Viasat 4 play

I siste episode blir det dramatisk for Ari Pietikainen. Kampen mot fiskeridirektoratet har toppet seg, og han er innkalt til retten for feilrapportering av fangst. Ari har fått en bot på 15 000 kr. han ikke vil godta. Ari er som alltid uheldig, advokaten hans sitter askefast etter vulkanutbruddet på Island og han må føre saken sin selv. Med litt research fra en episode av Lov og Rett i LA bak seg håper han det skal gå greit. Om dommeren tar Aris forklaring til etterretning slik at han kan leve som en ærlig fisker, eller om han blir dømt og må leve som en pirat, får vi se når dommen blir klar senere på dagen. Mannskapet på hvalfangstskuta Uregutt begynner å lengte etter ferie. Det mangler bare en stor hval til før skipper Per skal til USA og kjøre Route 66 på Harley Davidson. Mannskapet tror de har skutt årets siste hval, men trekker opp en tom harpun. Kanskje de må utsette ferien? På Korsnesfisk har det vært mye frustrasjon siden de ikke har fått så mye fangst som de hadde håpet. Skipperen Jens ønsker å få opp stemningen, så han arrangerer en redningsøvelse i håp om at humøret stiger. Selv gleder han seg mest til å gi beskjed til Matz Vegar om at alle førstereisgutter, såkalte skårunger, ikke får ha på seg en tørr og fin redningsdrakt, men må hoppe i havet i bare trusa. Gutta på MS Donna har fått montert dynamoen og er klar for å trekke opp sine aller første teiner. Dermed ligger alt til rette for at de kan få sitt første bevis for at drømmen har blitt virkelighet.